Cartoonist Carter James’ repeated attempts to get home to his dog are thwarted by a recurring deadly encounter that forces him to re-live the same awful day over and over again.
Tagline
A man trying to go home to his dog gets stuck in a time loop that forces him to relive a deadly run-in with a cop.
Dans ce court-métrage nommé aux Oscars, un homme qui voulait juste rentrer chez lui, où l'attend son chien, va soudain revivre en boucle un accrochage fatal avec un flic.
Em "Dois Estranhos", as repetidas tentativas do cartunista Carter James de voltar para casa e encontrar seu cachorro são frustradas por um encontro mortal recorrente que o força a reviver o mesmo dia terrível uma e outra vez.
Nesta curta-metragem nomeada para os óscares, um homem que tenta voltar para casa fica preso num ciclo temporal que o força a reviver um encontro fatal com um polícia.
In questo corto candidato agli oscar, un uomo cerca di tornare a casa dal suo cane, ma si ritrova in un loop temporale in cui rivive un fatale incontro con un poliziotto.
Ένας άντρας που θέλει να επιστρέψει στον σκύλο του κολλά σε μια χρονική λούπα και ξαναζεί έναν μοιραίο καβγά με έναν αστυνομικό. Μικρού μήκους ταινία που κέρδισε Όσκαρ.
English
français
Português - Brasil
Português - Portugal
italiano
ελληνική γλώσσα
