Trash

Dos niños de las favelas de Río de Janeiro encuentran una cartera en el vertedero donde buscan a diario, pero no se imaginan que este descubrimiento podría cambiar sus vidas. Cuando la policía local aparece para ofrecerles una generosa recompensa por la cartera, los dos chicos, Rafael y Gardo, comprenden que han encontrado algo importante. Deciden recurrir a su amigo Rata y los tres se lanzan a una extraordinaria aventura para intentar quedarse con la cartera y descubrir el secreto que esconde.

Aliases

• Desechos y esperanza

Tagline

Nunca se sabe lo que te puedes encontrar.

Três garotos, Gardo, Rato e Raphael, vivem em um lixão onde sempre estão buscando algo valioso. Um dia, Raphael encontra uma carteira cheia de dinheiro e divide com o amigo. Porém, a mando de um candidato a prefeito, um policial aparece buscando pela carteira. Começa aí uma verdadeira fuga de policiais e a tentativa de reverter um erro.

''Trash'' follows three Brazilian street teenagers in Rio de Janeiro; Raphael, Gardo, and Rat (Jun-Jun) who spend their time picking through litter in the hope of finding useful waste. One day they discover a wallet whose contents bring them into conflict with the brutal local police force as they find themselves unlikely whistleblowers in a city rife with corruption. Rather than turn the wallet over to the authorities for a reward, they follow their faith-led belief to do what is right in the face of adversity. As the plot unfolds, one step after the other these teens persevere through unbearable challenges and circumstances.

A Rio de Janeiro, tre minorenni poveri passano il tempo a rovistare tra la spazzatura di una discarica. Finché uno di loro trova fra l'immondizia il portafoglio di un uomo scomparso in circostanze non chiare. Il rinvenimento suscita vivo interesse nelle autorità locali,così i ragazzini si trovano coinvolti in uno sporco intrigo politico-poliziesco e decidono, eroicamente, di trasformarsi in un trio di giustizieri.

Três adolescentes vivem e trabalham em um lixão no Rio de Janeiro e, um dia, encontram uma carteira que contém instruções para encontrar um tesouro. É o início de uma jornada feita pelo trio, na qual encontrarão pessoas inesperadas pelo caminho.