Adolfo es un agente de seguridad que no está pasando por su mejor época. Su novia de toda la vida le ha dejado y él se ha convertido en el objetivo de un grupo de matones liderado por Vázquez, un peligroso criminal que ha escapado de la cárcel. Además, Adolfo descubre que su padre es en realidad Anacleto, un agente secreto que ayudará a su hijo a plantarle cara a los mafiosos que lo persiguen.
Adolfo, a harmincas éveiben járó biztonsági őr nehéz időszakon megy keresztül. Nem elég, hogy élete szerelme elhagyta őt egy másik fiúért, de még egy veszélyes bűnöző, Vazquez is vadászik rá.
Adolfo (Quim Gutiérrez), segurança de profissão, está a atravessar o momento mais complicado da sua existência. A namorada, Katia (Alexandra Jiménez), fartou-se dele e terminou a relação. Para tornar tudo ainda mais difícil, descobre que está na lista negra de Vázquez (Carlos Areces), um perigoso criminoso que acabou de escapar da prisão. A razão pela qual Vázquez quer matá-lo é simples: o pai de Adolfo, Anacleto (Imanol Arias), afinal não é um simples produtor de salsichas mas o agente secreto que, anos antes, colocou Vázquez atrás das grades. Agora, para escapar com vida, Adolfo tem de confiar no progenitor (com quem nunca teve uma boa relação) e ajudá-lo a capturar um dos mais perigosos criminosos de sempre. No caminho, quem sabe, talvez ainda seja capaz de recuperar o amor de Katia.
italiano
español
Nederlands
Türkçe
한국어
русский язык
大陆简体
English
Magyar
Português - Portugal
