Un gruppo di giornalisti e redattori del Boston Globe indaga sull'insabbiamento da parte della chiesa cattolica di scioccanti molestie ai danni di bambini.
Quando a tenaz equipa de repórteres denominada “Spotlight” investiga as alegações de abuso no seio da Igreja Católica, acaba por descobrir décadas de encobrimento aos mais altos níveis das instituições de Boston - religiosas, legais, e mesmo do governo, desencadeando uma onda de revelações por todo mundo. A fascinante e verídica história da investigação realizada pelo Jornal Boston Globe, e premiada com o Prémio Pulitzer, viria a abalar a cidade e causar uma crise numa das instituições mais antigas e credíveis do mundo.
The true story of how the Boston Globe uncovered the massive scandal of child molestation and cover-up within the local Catholic Archdiocese, shaking the entire Catholic Church to its core.
Tõestisündinud lugu sellest, kuidas Boston Globe'i ajalehetoimetus sai jälile viimaste aastakümnete ühele kõige šokeerivamale avastusele ning milliseid takistusi tuli ületada selleks, et see räpane lugu päevavalgele kiskuda... Igal sammul tõde jahtivate reporterite tiimi üha uued paljastused raputasid omal ajal tervet Bostoni linna ja ühes sellega ka tervet maailma ning uurimustöö ja selle raporteerimise käigus lõid vankuma maailma ühe vanima ja usaldusväärseima institutsiooni - katoliku kiriku - alustalad. Kui ajalehe juures ametis olevad reporterid asuvad lähemalt uurima väidetavalt preestrite poolt toime pandud pilastusjuhtumite tagamaid, komistavad nad ulatuslikule vandenõule, mis viib välja institutsiooni kõige kõrgemasse ladvikusse ja mille eesmärgiks on kõik need räpased ja valgustkartvad juhtumid kinni mätsida, jättes kõik aastate jooksul vägivalda kogenud süütud ohvrid saatuse hooleks. Nüüd sõltub kõik käputäiest ajakirjanikest, kas aastakümneid varjatud tõde tuleb lõpuks päevavalgele või mitte...
En el año 2002, un reducido equipo de reporteros de investigación del Boston Globe destapó los escándalos de pederastia cometidos durante décadas por curas del estado de Massachussets. La publicación de estos hechos, que la archidiócesis de Boston intentó ocultar, sacudió a la Iglesia Católica como institución.
Adapté de faits réels, Spotlight retrace la fascinante enquête du Boston Globe – couronnée par le prix Pulitzer – qui a mis à jour un scandale sans précédent au sein de l’Eglise Catholique. Une équipe de journalistes d’investigation, baptisée Spotlight, a enquêté pendant 12 mois sur des suspicions d’abus sexuels au sein d’une des institutions les plus anciennes et les plus respectées au monde. L’enquête révèlera que L’Eglise Catholique a protégé pendant des décennies les personnalités religieuses, juridiques et politiques les plus en vue de Boston, et déclenchera par la suite une vague de révélations dans le monde entier.
italiano
日本語
한국어
Türkçe
大陆简体
עברית
русский язык
Português - Portugal
Magyar
English
eesti
español
français
