La historia comienza en Kingston (Jamaica) a finales de los 70, donde viven Biggs y Wayne, que con apenas 12 años ya quieren ser delincuentes y conseguir dinero fácil. Tras su primer robo, deciden ir a vivir a Miami, donde reside la madre de Biggs. Años después, ambos ya están de vuelta en Jamaica debido a su deportación. En EEUU han aprendido y vivido como "shottas" (gángsters), y en Jamaica no pretenden frenar su tren de vida. Pero tras unas complicaciones, deciden volver a Miami, y convertirse en los dueños de la ciudad cueste lo que cueste.
The film tells the story of two young men, Biggs (Errol) (Ky-Mani Marley) and Wayne (Spragga Benz), who grow up together in the tough and dangerous streets of (Waterhouse) Kingston, Jamaica. They rob a soda truck and shoot the truck driver while they are still children.
Biggs et Wayne ont adopté le mode de vie "shotta" (expression jamaïcaine pour gangster) pour survivre. Jeunes garçons, ils optent pour le crime, puis émigrent à Miami où ils gravissent les échelons jusqu'au sommet d'une organisation criminelle où les voitures de sport et les belles filles abondent. Les deux hommes resteront profondément ancrés à leur loyauté shottas en prenant de force le contrôle de la pègre jamaïcaine.
italiano
español
Deutsch
čeština
Türkçe
Português - Portugal
Magyar
עברית
English
français
