Quando o director artístico da Companhia de Dança de Nova Iorque morre de repente, três antigos dançarinos Travis McPhearson, Chrissa Lindh e Max Delgado são trazidos de volta na esperança de salvar a companhia.
Eles terão de actuar com uma peça de dança criada à sete anos atrás e nunca antes estreada - a mesma peça de dança que acabou com as suas carreiras de uma forma estonteante.
Com uma nova oportunidade de descobrirem o sonho que haviam perdido, os três dançarinos lutam contra o tempo e estragam relações pessoais e descobrem que antes de se entregarem à dança, terão de olhar para dentro deles próprios de modo a descobrirem o que os move!
После смерти маэстро элитной танцевальной труппы накануне мировой премьеры на помощь артистам приходят их бывшие коллеги Трэвис, Крисса и Макс. Сцена не прощает ошибок, но они решают рискнуть, поставив уникальную композицию, работу над которой им пришлось прервать 7 лет назад. Жизнь дала звездам новую возможность воплотить свои былые мечты, но для Трэвиса и Криссы это также редкостный шанс воскресить свою страстную любовь. Теперь, чтобы добиться успеха, им придется вспомнить азы мастерства и яркие чувства, которые однажды круто изменили их жизнь. Смогут ли они найти в своем сердце верный ритм, который приведет их к триумфу?
À la suite d'une tragédie, une compagnie de danse renommée de New York est au bord du gouffre. Après avoir quitté le monde de la danse pour de bon, Travis, Chrissa et Max ont une dernière chance de renouer avec leur passion et de prouver que les miracles peuvent toujours arriver.
čeština
Português - Portugal
русский язык
Magyar
עברית
English
français
