Питер Гиббонс после неудачного сеанса гипноза становится человеком с поменявшимися жизненными взглядами. Его новая философия — «забей на работу». Если он и показывается теперь в офисе, то только для того, чтобы играть в компьютерные игры, нарушать внутренний распорядок, а также говорить своему боссу, куда тому следует засунуть свои идиотские распоряжения. Но подобные действия, как ни странно, только поднимают его авторитет, зарплату и должность. Используя новые возможности, он разрабатывает схему присвоения чужих денег.
Peter Gibbons is a programmer at a company called Initech who is frustrated and unmotivated at his job. His co-workers include fellow programmers Samir Nagheenanajar (who is annoyed that nobody can pronounce his last name correctly) Michael Bolton (who hates having the same name as the Michael Bolton, whom he despises), and Milton Waddams, a meek collator who is mostly ignored by the rest of the office. The staff constantly suffer under callous management, especially Initech's smarmy vice president Bill Lumbergh, whom Peter loathes. They are further agitated by the arrival of consultants Bob Slydell and Bob Porter, who are brought in to help the company layoff.
O rabugento Peter Gibbons odeia seu trabalho em uma empresa de software. Sua terapeuta morre no meio de uma sessão de hipnose e o deixa em total estado de satisfação. Ele se recusa a trabalhar hora extra, joga na mesa do escritório e, sem a menor intenção, conquista dois consultores que aceleram a sua promoção. Peter e seus amigos descobrem que a companhia está prestes a fazer cortes e decidem armar um plano de vingança contra a empresa.
Tagline
Trabalhar é um saco.
italiano
čeština
dansk
한국어
español
Português - Portugal
Deutsch
français
język polski
русский язык
Magyar
大陆简体
hrvatski jezik
Türkçe
עברית
English
Português - Brasil
