Adrien, un séduisant danseur à la carrière brisée par un accident de moto, dilapide sa jeunesse dans l’oisiveté de la Côte d’Azur, entretenu par Martha, une ancienne gloire du cinéma. Sa vie bascule lorsqu’il rencontre Margot, fascinante créature qui vit d’arnaques et de manipulations amoureuses. Ensemble, ils vont fantasmer une vie meilleure et mettre en place un stratagème diabolique, une mascarade sentimentale.
Adrien, an attractive dancer whose career was shattered by a motorbike accident, wastes his youth in the laziness of the French Riviera, where he is looked after by Martha, a former movie star. Adrien’s life is turned upside down when he meets Margot, a captivating beauty who lives for the thrill of scams and romantic entanglements. Together, they fantasize about a better life and set up a diabolical scheme, an emotional masquerade.
Adrien, seducente ballerino la cui carriera è stata spezzata da un incidente di moto, dilapida la sua gioventù in Costa Azzurra, intrattenuto da Martha, una anziana gloria del cinema. La sua vita procede tra alti e bassi fino a quando incontra Margot, affascinante creatura che vive di piccole truffe e di manipolazioni. Insieme iniziano a sognare una vita migliore e progettano di mettere a punto uno stratagemma diabolico.
On – łamacz kobiecych serc, ona – urodzona uwodzicielka. Pewnego letniego wieczoru poznają się na jednej z wystawnych imprez na francuskiej Riwierze i nawiązują namiętny romans. Od pierwszych chwil wiadomo jednak, że miłość nie wystarczy, by żyli długo i szczęśliwie. Adrien i Margot pragną czegoś więcej. Marzą o nieprzyzwoicie wielkich pieniądzach. Fantazjując o wspólnej przyszłości, wymyślają przekręt doskonały i perfidny plan, który zmieni życie bogatych mieszkańców Lazurowego Wybrzeża.
Tagline
Jak uwieść milionerów? To będzie przekręt doskonały!
français
English
italiano
język polski
