Boris et Genia sont en train de divorcer. Ils se disputent sans cesse et enchaînent les visites de leur appartement en vue de le vendre. Ils préparent déjà leur avenir respectif : Boris est en couple avec une jeune femme enceinte et Genia fréquente un homme aisé qui semble prêt à l’épouser... Aucun des deux ne semble avoir d'intérêt pour Aliocha, leur fils de 12 ans. Jusqu'à ce qu'il disparaisse.
Zhenya and Boris are going through a vicious divorce marked by resentment, frustration and recriminations. Already embarking on new lives, each with a new partner, they are impatient to start again, to turn the page – even if it means threatening to abandon their 12-year-old son Alyosha. Until, after witnessing one of their fights, Alyosha disappears.
Zhenya und Boris lassen sich scheiden. Beide können nach jahrelanger Frustration den Neubeginn mit einem neuen Partner kaum erwarten, doch sie wohnen immer noch zusammen in Moskau. Ihr 12-jähriger Sohn Alyosha gerät zwischen die Fronten und fühlt sich vernachlässigt, ungeliebt und ignoriert. Eines Tages verschwindet der unglückliche Junge spurlos, nachdem er einen heftigen Streit zwischen seinen Eltern mithört.
čeština
한국어
hrvatski jezik
język polski
français
Magyar
עברית
español
Norsk bokmål
svenska
русский язык
Türkçe
suomi
大陆简体
Português - Portugal
slovenski jezik
English
Deutsch
