It Ends with Us

Lily overcomes a traumatic childhood to embark on a new life. A chance meeting with a neurosurgeon sparks a connection but Lily begins to see sides of him that remind her of her parents' relationship.

Tagline

We break the pattern or the pattern breaks us.

Lily è cresciuta in una piccola città del Maine e ha lavorato duramente per arrivare dove è ora. Si è laureata, si è trasferita a Boston ed ha avviato una propria attività. Quando sente una scintilla con uno splendido neurochirurgo di nome Ryle Kincaid, tutto nella vita di Lily sembra improvvisamente quasi troppo bello per essere vero. Tuttavia, una parte di lei non riesce a smettere di pensare al suo primo amore, Atlas Corrigan. Poi, Atlas riappare improvvisamente nella sua vita, portandola a mettere in discussione il rapporto che ha costruito con Ryle.

Lily décide de se lancer dans l’aventure de l’entrepreneuriat en ouvrant une boutique de fleurs atypique alors qu’elle rencontre Ryle, un homme très séduisant, qui a tout pour plaire et dont elle tombe rapidement amoureuse. C’est sans compter sur le retour dans sa vie de son premier amour d’enfance.

Obwohl sie eine komplizierte Vergangenheit hat, wusste Lily Bloom schon immer, welches Leben sie will. Als sie in Boston den Neurochirurgen Ryle Kincaid kennenlernt, glaubt sie, ihren Seelenverwandten gefunden zu haben. Doch schon bald tauchen Fragen zu ihrer Beziehung zu allem Überfluss auch noch ihre Highschool-Liebe Atlas Corrigan wieder auf, was ihre Beziehung zu Ryle in Gefahr bringt.

Aliases

• It ends with us

Lily Bloom, uma mulher que supera uma infância traumática para começar uma nova vida em Boston e perseguir o sonho de sua vida de abrir seu próprio negócio. Um encontro casual com o charmoso neurocirurgião Ryle Kincaid desencadeia uma conexão intensa, mas à medida que os dois se apaixonam profundamente, Lily começa a ver lados de Ryle que a lembram do relacionamento de seus pais. Quando o primeiro amor de Lily, Atlas Corrigan, reaparece repentinamente em sua vida, seu relacionamento com Ryle é abalado, e Lily percebe que deve aprender a confiar em sua própria força para fazer uma escolha impossível para o seu futuro.

Lily Bloom é uma mulher que supera uma infância traumática para embarcar em uma nova vida em Boston e perseguir seu sonho de abrir seu próprio negócio. Um encontro casual com o charmoso neurocirurgião Ryle Kincaid desperta uma intensa conexão entre eles, mas à medida que ambos se apaixonam profundamente, Lily começa a ver aspectos em Ryle que a lembram do relacionamento que seus pais tinham. Quando o primeiro amor de Lily, Atlas Corrigan, reaparece repentinamente em sua vida, seu relacionamento com Ryle vira de cabeça para baixo e Lily percebe que precisa aprender a confiar em sua própria força para fazer uma escolha difícil para ela.

Lily (Blake Lively) új életet kezdett. Nem volt könnyű gyerekkora, bőven van mit elfelejtenie, de minden rosszon sikerült túllépnie, Bostonba költözött, és új, boldog élet várja. Mindig egy saját boltra vágyott, most talán ez is teljesül. Sőt, ha ez nem volna elég: megismerkedik egy rokonszenves férfival, aki kedves, jó fej és jóképű – hát persze, hogy szerelem lesz belőle. De az intenzív boldogság átmeneti. Lily csapdába kerül, és nem tud kijutni belőle. A múltja utoléri, és ő elköveti az összes hibát, ami elől menekült. Szabadulni próbál. Küszködik, nagyon nehéz helyzeteken igyekszik keresztülverekedni magát. Még szerencse, hogy találkozik egy réges-régi baráttal, aki talán segít neki. De a legnehezebb döntést neki egyedül kell meghoznia. Ha képes rá… A világsikerű, izgalmas regényről már a megjelenésekor ordított, hogy ebből filmnek kell lennie. Az érzelmes, felkavaró és fordulatos mozi igazán különleges lett, és ennek az egyik kulcsa Blake Lively emlékezetes játéka.

Lily supera una infancia traumática para embarcarse en una nueva vida. Un encuentro casual con un neurocirujano provoca una conexión, pero Lily empieza a ver en él aspectos que le recuerdan a la relación de sus padres.

Tagline

Rompemos el patrón o el patrón nos rompe a nosotros.

Лили Блум, несмотря на трудности детства, решает начать жизнь заново и переезжает в Бостон. Она мечтает о собственном бизнесе. Однажды она встречает нейрохирурга Райла Кинкейда, и между ними вспыхивают сильные чувства. Лили замечает в Райле черты, напоминающие ей об отношениях её родителей. В это же время в её жизни снова появляется первая любовь — Атлас Корриган. Отношения с Райлом меняются, и Лили понимает, что ей предстоит сделать невероятно трудный выбор, который определит её будущее.

Krátko po tom, čo si Lily otvorí kvetinárstvo, stretne očarujúceho neurochirurga Rylea. Vznikne medzi nimi intenzívne spojenie, no hoci je Lily čoraz viac zamilovaná, nedokáže ignorovať Ryleovu temnú stránku. Po tom, čo narazí na svoju prvú lásku Atlasa, sa jej vzťah s Ryleom obráti naruby a Lily si uvedomí, že musí objaviť vlastnú vnútornú silu a urobiť neľahké rozhodnutie, ktoré ovplyvní celý jej život.

Tagline

Zničíme vzorec, inak on zničí nás

Film Námi to končí, který je vůbec první celovečerní adaptací románu Colleen Hoover, vypráví pozoruhodný příběh Lily Bloomové, ženy, které se podaří vypořádat s traumaty z dětství, aby začala nový život v Bostonu a pokusila se splnit si celoživotní podnikatelský sen. Náhodné setkání s okouzlujícím neurochirurgem Rylem Kincaidem v obou probudí velice intenzivní emoce. Ale i přes hlubokou lásku, kterou k sobě oba cítí, si Lily na Ryleovi začíná všímat jistých náznaků, které jí připomínají vztah jejích rodičů. Když do Lilyina života náhle znovu vstoupí její první láska, Atlas Corrigan, její vztah s Rylem se naruší a Lily si uvědomí, že se musí naučit spoléhat na vlastní síly a učinit pro svou budoucnost nemožné rozhodnutí.

Tagline

Buď vás to zlomí, nebo to prolomíte

Choć Lily Bloom ma za sobą skomplikowaną przeszłość, zawsze wiedziała, jakiego życia pragnie. Mieszkając w Bostonie, poznaje neurochirurga Ryle'a Kincaida i wierzy, że być może znalazła swoją bratnią duszę. Wkrótce jednak pojawiają się pytania dotyczące ich związku. Związek się skomplikuje jeszcze bardziej, kiedy pojawia się "stara" licealna miłość - Atlas Corrigan, stawiając jej związek z Ryle'em pod znakiem zapytania.

Tagline

Kochamy. Rozstajemy się. Zaczynamy żyć na nowo.