Après quelques démêlés avec la justice, Maria, 17 ans, reprend le chemin du Bronx, condamnée à s'inventer une vie au sein de la dure réalité du quartier dans lequel elle a grandi.
В танцевальном фильме на плечи легендарной танцовщицы и хореографа Хани Дэниэлс ложится ответственность за оживленную Марию Беннетт. После проблем с законом Мария возвращается в свой неприглядный родной Бронкс, чтобы начать жизнь сначала, используя свой талант уличной танцовщицы и большие амбиции показать себя.
Вести спокойную жизнь для Марии означает жить с матерью Конни и работать, чтобы кое-как сводить концы с концами. Но редкие ночи в танцевальном клубе дают Марии возможность оторваться, и вспомнить, что такое радость и энергия, о которых она практически забыла. Талант Марии брутально двигаться замечает Брендон, который приглашает ее присоединиться к группе танцоров-самоучек под названием HD. Мастерство Марии привлекает ее бывшего бойфренда Луи, харизматичного лидера побеждающей танцевальной команды 718, который пытается вернуть ее в мир улиц — мир, из которого она пытается бежать.
17-year-old Maria Bennett (Kat Graham) returns from prison to rebuild her life with nothing but a talent for street dance and a burning ambition to prove herself. She finds refuge in the place that made her feel most alive as a kid at the rec center where Honey's exuberant classes first ignited her passion for dance. Keeping on the straight and narrow means living with Honey's mother Connie (Lonette McKee) and holding down a job just to make ends meet. She joins the HD crew to give pay back to her old crew (the 718 Crew) and ex-boyfriend Luis (Christopher Martinez) after realizing the bad influence they had on her. She convinces them to audition to compete on the television dance competition "Dance Battlezone" which means going up against the 718. Maria finds passion, romance, and hard work in the HD crew while realizing why she started dancing in the first place.
Após ser liberada de um centro de detenção juvenil, uma dançarina talentosa de 17 anos volta para casa e decide dar um novo rumo à sua vida. Ela se prepara para competir em um show de talentos.
Sequela de la película de baile Honey lanzada en 2003. Recientemente liberada de una prisión de menores, la talentosa bailarina María Ramírez encuentra refugio en su pasión por el baile.
italiano
français
한국어
大陆简体
עברית
Magyar
Português - Portugal
русский язык
Deutsch
English
Português - Brasil
español