Мир контрабандистов — это большие ставки и огромный риск. Cтоит оступиться лишь раз, и тебя ждет смерть. В этом мире Крис был лучшим, его называли Гудини, но он вышел из игры, женился и начал новую жизнь. К несчастью, Энди, друг Криса, провалил одно дело. Теперь платить по счетам придется обоим. У них есть всего две недели на то, чтобы доставить из Панамы в США 15 миллионов фальшивых долларов, разделенных на 4 партии, каждая размером с Мини Купер. Не успеют — они знают правила…
Há muito que Chris Farraday deixou a vida do crime, mas depois do seu cunhado Andy estragar um negócio de droga ao seu cruel patrão, Tim Briggs, Chris vê-se obrigado a voltar a fazer aquilo que ele faz de melhor - contrabando - para pagar a dívida de Andy. Chris é um lendário contrabandista e rapidamente forma uma equipa com a ajuda do seu melhor amigo Sebastian, para um golpe final no Panamá, na esperança de trazer milhões de notas falsas. Mas quando o plano se desmorona, a horas de alcançar o dinheiro, Chris terá de recorrer às suas enferrujadas habilidades para navegar por uma traiçoeira rede criminosa de traficantes de droga, polícias e assassinos antes da sua mulher Kate e dos seus filhos se tornarem o alvo.
Tagline
O que farias para proteger a tua família?
Chris Farraday (Mark Wahlberg) is an ex-smuggler who now has a peaceful life with his wife, Kate (Kate Beckinsale), and their two sons in New Orleans. They learn that Kate's brother Andy (Caleb Landry Jones) was smuggling drugs, but dropped them into the Mississippi River during a surprise inspection by U.S. Customs and Border Protection.
Hace tiempo que Chris Farraday dejó el mundo de la delincuencia. Pero, cuando su cuñado Andy fracasa en un asunto de drogas que le había encargado su implacable jefe Tim Briggs, Chris se verá obligado a volver al contrabando para pagar la deuda.
한국어
русский язык
大陆简体
Português - Portugal
suomi
język polski
français
עברית
čeština
Türkçe
Magyar
English
español
