История бывшего полицейского Билли Таггерта. 7 лет назад он стрелял в 16-летнего подростка, за что был уволен из полиции. Теперь Таггерт работает частным детективом, которого нанимает мэр, чтобы тот разузнал, не изменяет ли ему жена. Однако расследование адюльтера супруги мэра выливается в настоящий скандал. Человек, с которым жена мэра изменяла мужу, убит, а на поверхность всплывает нехорошая история с недвижимостью.
New York Police Department police officer Billy Taggart is arrested for the murder of Mikey Tavarez, who was believed to have raped and murdered 16-year-old Yesenia Barea but "walked" on a technicality. Chief Carl Fairbanks goes to Mayor of New York City Nicholas Hostetler with a witness and evidence incriminating the detective, but Hostetler buries the evidence. A judge clears Taggart as having shot Tavarez in self-defense. The mayor calls Taggart to his office for a private meeting and calls him "a hero", but still forces him to leave the police force.
New York City, terzo millennio. A ridosso delle elezioni comunali, il detective Billy Taggart viene arruolato dal sindaco Hostetler per indagare sull'infedeltà della moglie Cathleen. Cosa si nasconde dietro l'angolo?
čeština
Türkçe
español
Magyar
한국어
日本語
עברית
język polski
русский язык
大陆简体
Português - Portugal
English
italiano