Bastarden er en kommende dansk spillefilm instrueret af Nikolaj Arcel med manuskript af Arcel og Anders Thomas Jensen efter Ida Jessens roman Kaptajnen og Ann Barbara.
Nel 1755, lo squattrinato capitano Ludvig Kahlen parte alla conquista delle aspre e desolate lande danesi con un obiettivo apparentemente impossibile: costruire una colonia in nome del Re. In cambio, riceverà per sé un titolo reale disperatamente desiderato. Ma l’unico sovrano della zona, lo spietato Frederik de Schinkel, ha la presuntuosa certezza che questa terra gli appartenga. Quando De Schinkel viene a sapere che la cameriera Ann Barbara e il marito servitore sono fuggiti per rifugiarsi da Kahlen, il privilegiato e perfido sovrano giura vendetta, facendo tutto ciò che è in suo potere per scoraggiare il capitano. Kahlen non si lascerà intimidire e ingaggerà una battaglia impari, rischiando non solo la sua vita, ma anche quella della famiglia di emarginati che si è venuta a formare intorno a lui.
1755-ben Ludvig Kahlen kapitány elindul, hogy teljesítsen egy lehetetlennek tűnő küldetést: meg akarja hódítani a zord, lakhatatlan dán vidéket. A férfi célja, hogy kolóniát építsen a király nevében. De egy könyörtelen helyi földesúr másképp gondolkodik és arrogánsan azt hiszi, hogy ez a föld kizárólag az övé. Kahlen keményfejű és úgy érzi, a király megbízása és saját elszántsága elegendő ahhoz, hogy sikerrel járjon. Az összecsapás elkerülhetetlennek tűnik a két fél között, a kapitányt ráadásul az érzelmei is fűtik, miután rátalál élete szerelmére.
Denmark, 1755. Captain Ludvig Kahlen sets out to conquer a Danish heath reputed to be uncultivable, with an impossible goal: to establish a colony in the name of the king, in exchange for a royal title. A single-minded ambition that the ruthless lord of the region will relentlessly seek to put down. Kahlen's fate hangs in the balance: will his endevours bring him wealth and honour, or cost him his life...?
Em 1755, o empobrecido Capitão Ludvig Kahlen parte à conquista da dura e inabitável charneca dinamarquesa com um objectivo aparentemente impossível: fundar uma colónia em nome do Rei. Em troca, receberá o título real que ambiciona desesperadamente. Mas o único regente da área, o cruel Frederik de Schinkel, acredita arrogantemente que aquela terra lhe pertence. Quando de Schinkel descobre que a sua criada Ann Barbara e o marido fugiram e se refugiaram junto de Kahlen, o privilegiado e rancoroso regente jura vingança, fazendo tudo ao seu alcance para obrigar o Capitão a partir. Kahlen não se deixa intimidar e aceita a batalha desigual – arriscando não apenas a sua vida, mas também a da família de forasteiros que se formara em seu redor.
Um drama histórico que conta a verdadeira história do soldado e explorador dinamarquês Ludvig Kahlen, que explorou e cultivou a selvagem Jutlândia da Dinamarca, que agora compreende a grande maioria do país, em meados do século XVIII.
Au XVIIIe siècle, au Danemark, Ludvig Kahlen, un capitaine, s'aventure dans le Jutland, une contrée sauvage. Il espère y établir une colonie au nom du roi Frédéric VI et cultiver les landes afin d'obtenir un titre de noblesse. Mais l'impitoyable Frederik de Schinkel ne l'entend pas de cette oreille...
Jest rok 1755. Ludvig Kahlen, były żołnierz, będący dzieckiem z nieprawego łoża, usiłuje podbić jałowe wrzosowiska i założyć tam kolonię w imieniu króla w zamian za obiecany tytuł szlachecki. Na jego drodze staje bezwzględny szlachcic Frederik de Schinkel, który uważa ziemię za swoją. Kahlen zatrudnia zbiegłych służących, Ann Barbarę i jej męża, co prowokuje de Schinkela do zemsty. Konflikt narasta, a Kahlen walczy o realizację swojego celu mimo licznych przeciwności.
Tagline
Zemsta, miłość, potępienie
dansk
italiano
Magyar
English
Português - Portugal
Português - Brasil
français
język polski