The story of Henry, a stand-up comedian with a fierce sense of humour and Ann, a singer of international renown. In the spotlight, they are the perfect couple, healthy, happy, and glamourous. The birth of their first child, Annette, a mysterious girl with an exceptional destiny, will change their lives.
Tagline
As dangerous, as intense, as love.
Los Angeles, de nos jours. Henry est un comédien de stand-up à l’humour féroce. Ann, une cantatrice de renommée internationale. Ensemble, sous le feu des projecteurs, ils forment un couple épanoui et glamour. La naissance de leur premier enfant, Annette, une fillette mystérieuse au destin exceptionnel, va bouleverser leur vie.
Tagline
Un voyage plein d'amour, de passion et de gloire
Após a morte inesperada de sua esposa, um comediante de stand-up se vê sozinho tendo que cuidar de sua filha pequena Anette, de apenas 2 anos. Se não bastassem as dificuldades em cuidar da criança, ele acaba descobrindo que ela tem um dom especial.
تدور أحداث الفيلم في مدينة لوس أنجلوس في العصر الحالي حول مقدم فقرات كوميدية وزوجته مغنية الأوبرا، حيث تتلقى عائلته خبرًا غير متوقع يقلب الأمور رأسًا على عقب.
Филмът проследява историята на комик, който трябва да се грижи сам за дъщеря си след смъртта на съпругата си, оперна певица. Много скоро мъжът открива, че малкото момиче е надарено със странен талант.
En Henry és un monologuista còmic d'humor incisiu i l’Ann una cantant de renom internacional. Centre de totes les mirades, junts formen una parella feliç envoltada de glamur. El naixement de la seva primogènita, l'Annette, una nena misteriosa amb un destí excepcional que els canviarà la vida.
Tagline
Tan perillós, tan intens com l'amor.
影片讲述一对好莱坞夫妇和他们的女儿安妮特的故事:丈夫Henry是一位单口喜剧演员(Adam Driver饰演),妻子Ann则是一名歌剧明星(Marion Cotillard饰演),而他们神秘的女儿Annette,又拥有怎样不同寻常的人生呢?
《巴黎聖騎士》(2012)後蟄伏近十年,里奧卡哈斯以音樂劇策入康城為影展揭幕,並勇奪最佳導演殊榮。夥拍搖滾樂隊Sparks,以如夢似咒之樂詠嘆婚姻故事,阿當戴華取代丹尼拉凡乘馭鐵騎,飾演棟篤笑匠以自嘲幽默博得觀眾哄笑一時,貴為歌劇天后的妻子瑪麗安歌迪雅唱盡垂死悲情卻令樂迷揮淚良久。〈我們如此相愛〉唱千篇亦難以自我麻醉,事業一沉一浮令夫妻關係遽然生變。由俗世浮華流入超現實憂鬱夢魘,以巴黎的魔幻瘋狂渲染洛杉磯的激情荒誕,最矚目是純真又帶點詭異的女兒安妮特,繼承母親天籟之音,以清吭吟詠迷失於自我與虛榮的婚姻悲歌。
故事背景設定在當代洛杉磯,喜劇演員亨利與劇場歌手安是一對人人稱羨的完美夫妻,但在他們第一個女兒安妮特出生後,將改變他們的生活;此片找來法國影后瑪莉詠柯蒂亞(Marion Cotillard)與威尼斯影帝亞當崔佛(Adam Driver)主演,並由 Sparks 樂團譜曲原聲帶。
Radnja je smještena u današnji Los Angeles gdje upoznajemo stand-up komičara Henryja (Adam Driver) koji se zaljubljuje u prvoklasnu pjevačicu Ann (Marion Cotillard). Njihova romantična idila i savršen život okrenut će se naglavce rođenjem njihove kćeri Annette koja ima neobičan dar te koju čeka nevjerojatna sudbina.
Stand-up komik s ostrým smyslem pro humor Henry se zamiluje do Ann, světoznámé operní pěvkyně. Ve světle reflektorů jsou dokonalým párem. Jejich život se však obrátí naruby, když se jim narodí tajemná holčička Annette s výjimečným darem.
Tagline
Cesta plná lásky, vášně a slávy.
'Annette' handler om den kontroversielle stand-up-komiker Henry, der finder sammen med den elskede og anerkendte operasanger Ann. De to opnår hurtigt stor opmærksomhed i medierne, som er meget interesserede i detaljerne om det umage pars forhold. Inden længe byder Henry og Ann velkommen til deres første barn, Annette, der viser sig at være en pige med et helt enestående talent. Datteren vender parrets tilværelse på hovedet, og mens Henry og Anns forhold kommer på prøve, viser verdensbefolkningen en voksende interesse for den talentfulde Annette. 'Annette' blev nomineret til Guldpalmen ved dette års Cannes Filmfestival og vandt prisen for både bedste instruktion og bedste musik.
Het verhaal van Henry, een stand-upcomedian met een fel gevoel voor humor en Ann, een zangeres van internationale faam. In de schijnwerpers zijn ze het perfecte paar, gezond, gelukkig en glamoureus. De geboorte van hun eerste kind, Annette, een mysterieus meisje met een uitzonderlijke bestemming, zal hun leven veranderen.
Henry McHenry on kiistanalainen stand up -koomikko, jonka rakastettu on kaikkien palvoma oopperatähti Ann. Siinä missä Annea kuljetetaan limusiinilla enkelten kaupungin loisteliaimmille areenoille, Henry kaahaa moottoripyörällään laitakaupungin räkäisille pikkuklubeille esittämään omaa showtaan. Annen ja Henryn tytär, Annette, osoittautuu poikkeuksellisen lahjakkaaksi – kyseessä on erityislapsi sanan kaikissa mahdollisissa merkityksissä, joka tulee muuttamaan heidän elämänsä.
Tagline
Yhtä vaarallinen, yhtä intensiivinen kuin rakkaus.
ჰენრი არის სტენდ-კომიკოსი, რომელიც ცნობილია თავისი პროვოკაციული შესრულებით. ენი მსოფლიოში ცნობილი მომღერალია. ისინი ერთად არიან ლოს-ანჯელესის ერთ-ერთი ყველაზე ლამაზი და ბედნიერი სახელგანთქმული წყვილი. მათი ქალიშვილის, ანეტის დაბადება, იდუმალი გოგონა, განსაკუთრებული თვისებით, თავდაყირა აყენებს გმირების ცხოვრებას.
Los Angeles in der Gegenwart: Henry ist als Stand-up-Comedian tätig. Als Entertainer auf der Bühne liebt er es, sein Publikum zu provozieren und schlägt dabei immer wieder über die Stränge - doch der Erfolg gibt ihm mehr als nur Recht. Seine Frau Ann hat Ruhm und Anerkennung als bekannte und gefeierte Opernsängerin erreicht. Auf der ganzen Welt liegen die Menschen ihrem Gesang zu Füßen. Das ungewöhnliche, glamouröse Paar ist es gewohnt, zu jeder Zeit im Rampenlicht zu stehen. Doch das Leben der beiden Künstler ändert sich mit einem Schlag grundlegend, als sie Eltern werden und ihre gemeinsame Tochter Annette zur Welt kommt. Das außergewöhnliche Mädchen legt nämlich schon im zarten Alter von nur zwei Jahren ein überraschendes und ganz und gar einzigartiges Talent an den Tag...
Ένας αντισυμβατικός stand-up κωμικός και μια παγκοσμίου φήμης σοπράνο ζουν έναν παθιασμένο έρωτα που προσελκύει τα φώτα της δημοσιότητας. Μα η ζωή του λαμπερού ζευγαριού αναστατώνεται μετά τη γέννηση της κόρης τους.
סיפורם של הקומיקאי הנרי מק'הנרי ואשתו אן דלגרקו, זמרת סופרן בעלת שם עולמי. חייהם הזוהרים מקבלים תפנית בלתי צפויה עם לידת בתם הבכורה, אנט, שניחנה ביכולת יוצאת דופן.
Henry, a meglehetősen sajátos és heves humorral megáldott stand-up humorista és Ann, a nemzetközileg elismert operaénekes szerelme bontakozik ki napjaink Los Angelesében. A két sztár csodálatos és elbűvölő párt alkot, akiket imád a reflektorfény. Hamarosan megszülető kislányuk, a titokzatos Annette azonban fenekestül forgatja fel az életüket.
Torna il cinema visionario di Leos Carax, uno dei più grandi cineasti viventi, premiato al Festival di Cannes 2021 con la Palma d’Oro per la Miglior regia. Henry (il candidato Oscar® Adam Driver) e Ann (il premio Oscar® Marion Cotillard) hanno tutto. Si amano, hanno talento da vendere, lui un comico tagliente, lei una star della musica. Il pubblico li ama, la stampa li adora, ma la gioia più grande arriva quando nasce la loro bambina Annette. Presto si accorgono che la piccola non è come tutte le altre, ma è destinata a qualcosa di molto speciale, che stravolgerà le loro vite e non solo.
Tagline
Un’esperienza cinematografica che non riuscirete a dimenticare.
예술을 사랑한 도시 LA, 오페라 가수 '안(마리옹 꼬띠아르)'과 스탠드업 코미디언 '헨리(아담 드라이버)'는 첫눈에 서로에게 이끌린다. 함께 인생을 노래하는 두 사람에게 무대는 계속되지만, 그곳엔 빛과 어둠이 함께한다.
Tagline
막이 오르면 세상은 무대가 된다
Losandželosas pasaka, kurai lemts kļūt par cinisku traģēdiju. Sevi par Dieva pērtiķi dēvējošais stāvkomiķis Henrijs un operas dīva Anna mīl viens otru tik daudz. Tik kaisli un patiesi, ka velta savai mīlai duetu. Henrija iznīcinošais humors ik vakaru “nonāvē” skatītājus, bet Annas balss tos pavada un “izglābj”. Ir tikai pāris iespējas pateikt patiesību, netiekot nogalinātam, nogārdz Henrijs. Pēc abu apdāvinātās meitas Anetes dzimšanas pasaule maina žanru. Skaudība, aizvainojums, slikta publicitāte, tabloīdu prese, #MeToo un no greizsirdības dzimis ļaunums. Vai mēs varam sākt?
„Annette” to historia miłości słynnego komika Henry'ego i Ann, śpiewaczki o międzynarodowej sławie. W świetle reflektorów stanowią idealną, szczęśliwą parę. Ich życie odmienią narodziny pierwszego dziecka, Annette, dziewczynki o wyjątkowym darze.
Passado na Los Angeles contemporânea, “Annette” conta a história de Henry (Adam Driver), um comediante de stand-up com um sentido de humor intenso, e Ann (Marion Cotillard), uma cantora mundialmente famosa. Na ribalta, são o casal perfeito, saudáveis, felizes e charmosos. O nascimento da sua primeira filha, Annette, uma menina misteriosa com um destino excecional, mudará as suas vidas. O filme, de Leos Carax (vencedor por duas vezes do Prémio Youth no Festival de Cannes), é candidato à Palma de Ouro no Festival de Cannes de 2021.
Стендап-комик теряет свою жену, оперную певицу, и остается с двухлетней дочерью, у которой обнаруживается необычный дар.
Стендап комичар и његова супруга оперска певачица имају двогодишњу ћерку са изненађујућим даром.
Stand-up komik Henry sa zamiluje do Ann, svetoznámej opernej speváčky. Ich život sa obráti naruby, keď sa im narodí tajomné dievčatko Annette s výnimočným darom. Dlho očakávaný muzikál vizionárskeho režiséra Leosa Caraxa s hudbou kapely Sparks začne tohtoročný ročník festivalu v Cannes. Divákov vezme na nevšednú cestu plnú lásky, vášne a slávy.
Henry es un monologuista cómico de humor incisivo. Ann, una cantante de renombre internacional. Centro de todas las miradas, juntos forman una pareja feliz rodeada de glamur. El nacimiento de su primogénita, Annette, una niña misteriosa con un destino excepcional, les cambiará la vida.
Tagline
Tan peligroso, tan intenso, como el amor.
I rampljusets sken är komikern Henry och den internationellt berömda sångerskan Ann det perfekta paret, lyckliga och glamorösa. När deras dotter Annette föds - ett barn med en mycket speciell gåva - kommer deras liv att förändras för alltid.
Çok ünlü bir opera sanatçısı olan Ann ve kitleleri kendine hayran bırakan bir komedyen olan Henry, aşkı birbirlerinde bulmuşlardır. İlişkileri boyunca olduğu gibi evlilikleri de, Ann’in hamileliği ve ilk çocuklarının doğumu da basının ve halkın gözleri önünde yaşanır. Ancak Ann ve Henry’nin ilişkisi, kızları Annette’in doğumu ile bozulmaya başlar. Bir yat gezisinde yaşananlar ise bu ailenin kaderini tamamen değiştirecektir.
Tagline
Aşk kadar tehlikeli, yoğun.
Генрі — стендап-комік із запеклим почуттям гумору. Енн — всесвітньо відома оперна співачка. У світлі прожекторів вони здаються міцною і гламурною парою. Їхні життя перевертає народження першої дитини — дівчинки Аннетт із незвичайним даром.
English
français
Português - Brasil
العربية
български език
català
大陆简体
粵語
臺灣國語
hrvatski jezik
čeština
dansk
Nederlands
suomi
ქართული
Deutsch
ελληνική γλώσσα
עברית
Magyar
italiano
日本語
한국어
latviešu valoda
język polski
Português - Portugal
русский язык
српски језик
slovenčina
español
svenska
Türkçe
українська мова