A young woman goes on a solo vacation to the English countryside following the death of her ex-husband.
Tagline
What haunts you will find you.
Po tragicznej śmierci męża Harper (Jessie Buckley) wyjeżdża na samotne wakacje do przepięknej angielskiej posiadłości, gdzie ma nadzieję pozbyć się prześladujących ją wspomnień. Jednak ktoś lub coś z okolicznych lasów nie daje jej spokoju. Narastający niepokój młodej kobiety zaczyna przeradzać się w prawdziwy koszmar, który wypełnią jej najbardziej przerażające wspomnienia i lęki.
Tagline
To, co cię dręczy, zawsze cię dopadnie
Après avoir vécu un drame personnel, Harper décide de s'isoler dans la campagne anglaise, en espérant pouvoir s'y reconstruire. Mais une étrange présence dans les bois environnants semble la traquer. Ce qui n'est au départ qu'une crainte latente se transforme en cauchemar total, nourri par ses souvenirs et ses peurs les plus sombres.
Após uma tragédia pessoal, Harper se retira sozinho para o belo campo inglês, na esperança de encontrar um lugar para se curar. Mas alguém ou algo da floresta ao redor parece estar perseguindo ela. O que começa como um pavor latente se torna um pesadelo totalmente formado, habitado por suas memórias e medos mais sombrios.
После смерти мужа Харпер отправляется из Лондона в сельскую местность, надеясь расслабиться на природе и прийти в себя. Во время прогулки по лесу она набредает на загадочный тоннель, где пробуждает кого-то или что-то, что начинает её преследовать.
Tagline
«От этого нельзя убежать»
ハーパー(ジェシー・バックリー)は夫ジェームズ(パーパ・エッシードゥ)の死を目の前で目撃してしまう。彼女 は心の傷を癒すため、イギリスの田舎街を訪れる。そこで待っていたのは豪華なカントリーハウスの管理人ジェフリー (ロリー・キニア)。ハーパーが街へ出かけると少年、牧師、そして警察官など出会う男たちが管理人のジェフリーと全く 同じ顔であることに気づく。街に住む同じ顔の男たち、廃トンネルからついてくる謎の影、木から大量に落ちる林檎、そ してフラッシュバックする夫の死。不穏な出来事が連鎖し、“得体の知れない恐怖”が徐々に正体を現し始めるー。
Tagline
”彼ら”が、来る。
После личне трагедије, Харпер се повлачи потпуно сама у прелепо енглеско месташце, надајући се да је ту пронашла место за излечење. Али неко или нешто из околне шуме почиње да је прогони. Овај грозничави нови хорор филм визионарског редитеља Алекса Гарланда представља причу о нечему што почиње као тињајући страх и претвара се у праву ноћну мору, настањену у најмрачнијим сећањима и страховима главне јунакиње.
Tagline
Оно што те прогања ће те наћи.
Na sequência de uma tragédia pessoal, Harper retira-se para uma zona rural, onde poderá recuperar. Mas alguém ou algo nos bosques parece persegui-la e o que começa como um pavor latente, torna-se um pesadelo habitado pelas suas memórias e medos.
English
język polski
français
Português - Brasil
русский язык
日本語
српски језик
Português - Portugal
Deutsch